Fleetola can't read another system's app or records. A payment a renter marks there, or a message they send there, never reaches you here.
- Bring them over: Contracts → Running hires, one row each. They get one link to sign your agreement and choose how they pay - see Moving renters you already have onto Fleetola.
- Already sent? Send again beside their name makes a fresh link.
- Give them the address they sign in at from now on: Settings → Renter-facing → Renter portal has it to copy. It works in any phone browser.
Using the Fleetola app and it asks them to update? They update it from their phone's app store: an old version is stopped rather than left to save something wrong.